यू यू हाकोशो नेटफ्लिक्स लाइव्ह-अॅक्शन अॅनिम फ्लॉप असेल का? इतिहास 'हो' म्हणतो

 यू यू हाकोशो नेटफ्लिक्स लाइव्ह-अॅक्शन अॅनिम फ्लॉप असेल का? इतिहास 'हो' म्हणतो

Peter Myers

Netflix एका नवीन अंडरवर्ल्ड गुप्तहेरावर स्वाक्षरी करत असल्याची बातमी अलीकडेच आली. प्रक्रियेत, स्ट्रीमिंग सेवा ट्रिपल लिंडीला नेल करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करेल — अॅनिमेटेड जपानी हिटच्या थेट-अ‍ॅक्शन आवृत्तीमध्ये डुबकी मारून.

    आणखी 2 आयटम दर्शवा

काही स्टुडिओ बंद झाले आहेत पराक्रम आणि नेटफ्लिक्ससह अनेक, या प्रक्रियेत फ्लॉप झाले आहेत. या रोमांचक बातमीने सिद्ध केल्याप्रमाणे, लोकप्रिय अॅनिम आणि मांगा मालिकांच्या वास्तविक जीवनाचे, अभिनय केलेल्या आवृत्त्यांचे चित्रण करण्याचे प्रयत्न यामुळे थांबलेले नाहीत. Netflix ने प्रथम Yu Yu Hakosho लाइव्ह-अ‍ॅक्शन मालिका अभिनेता, Takumi Kitamura, जो Yu Yu Hakosho, Yusuke Urameshi.

चे अनावरण करताना मुख्य भूमिका साकारणार असल्याची घोषणा केली. पुढील काही दिवसांत थेट-अ‍ॅक्शन यू यू हाकुशोचे कलाकार! या थ्रेडवर संपर्कात रहा pic.twitter.com/2LUzsDhM3r

— Netflix Anime (@NetflixAnime) 16 जुलै 2022

मांगाची कथा रुपेरी पडद्यावर आणण्यासाठी थेट कलाकारांची अपेक्षा आहे . यू यू हाकोशो अॅनिमे ही एका आत्म्याची कहाणी आहे ज्यासाठी स्वर्ग किंवा नरकाला स्थान नाही. (एक उच्च रेट केलेली अॅनिम आवृत्ती बाहेर असताना, मालिका या स्त्रोतावरून काढली जाणार नाही.) एका मुलाचा जीव वाचवण्याच्या प्रयत्नात कारने धडकलेल्या उरमेशीला आता मृत्यूनंतरच्या जीवनातील परीक्षांमध्ये टिकून राहावे लागते, प्रेक्षणीय गोष्टींचा तपास आणि त्याच्या आत्म्यासाठी जागा मिळविण्याचा प्रयत्न करताना भुते. आशा उंचावत असताना, Netflix स्वतःच्या भूतांपासून शिकण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न करू शकतेभूतकाळ.

स्टुडिओला थोडी दिशा हवी असल्यास, द मॅन्युअल काही मदत देऊ इच्छितो. डिजिटल जपानी कथांच्या अनेक लाइव्ह आवृत्त्या मोशन पिक्चरची जादू कॅप्चर करण्यात अयशस्वी का झाली आहेत याची काही कारणे येथे आहेत.

लाइव्ह अॅक्शन अॅनिमेशनसाठी जुळत नाही

उत्तम हेतू असूनही, Netflix चे काउबॉय बेबॉप ची पुनर्कल्पना अयशस्वी. हे प्रयत्न करण्यासाठी नव्हते, परंतु अॅनिम गॅलेक्सीच्या लॉडेस्टारला त्रिमितीय जगात आणणे जवळजवळ कमी पडण्याची हमी होती कारण ती वेळ, जागा आणि जीवशास्त्राच्या मर्यादांना सामोरे जाते जे हाताने काढलेले वर्ण करत नाहीत.

काउबॉय बेबॉप साठी बजेट अंदाज $6 ते $7 दशलक्ष डॉलर प्रति एपिसोड पर्यंत होते. हे 10 पेक्षा जास्त भाग काढले गेले आणि Netflix ने शोसाठी $60 ते $70 दशलक्ष खर्च केले. फक्त एक चित्रित केलेला भाग कदाचित संपूर्ण अॅनिम मालिका वित्त देऊ शकेल. आणि तरीही, निओ-नॉइर सेटिंग स्वस्त, अकल्पनीय आणि संदर्भाबाहेर असल्याबद्दल पॅनिक केले गेले.

नग्न सत्य हे आहे की अशा अनेक गोष्टी आहेत ज्या उत्पादन संघ काढू शकतो त्या कधीही होणार नाहीत. माणसांसोबत काम करण्यासाठी.

अतिउत्पादनामुळे लाकडी भावना निर्माण होतात

लाइव्ह अॅक्शन म्हणजे सूक्ष्म सूचनेसाठी, आणि अ‍ॅनिमे अतिउत्पन्न प्रतिक्रियांसाठी. दोघांना मध्येच भेटणे कठीण आहे. अ‍ॅनिमेचे माध्यम मानवी हालचालींना अतिशयोक्ती देण्यास अनुमती देते — चेहऱ्यावरील हावभाव आणि देहबोली मर्यादेपर्यंत आणली जाते (आणि त्यापलीकडे)फसवणूक हा अनुभव तीन आयामांमध्ये पुन्हा तयार केल्याने केवळ हॅमी प्रभाव प्राप्त होतो.

1993 ची हाँगकाँग अॅक्शन कॉमेडी सिटी हंटर , त्याच्या बहुतेक भावांप्रमाणे, जॅकी चॅनला खेळण्यासाठी टॅग केले गेले तेव्हा चांगल्या गोष्टी सुचवल्या. लीड, सायबा र्यो. चॅनचे जबरदस्त ऑन-स्क्रीन आकर्षण, तथापि, शोमधील सर्वात ओव्हर-द-टॉप सिच्युएशनल कॉमेडी आणि एक्स्ट्रीम अॅक्शन सीन्सचा समावेश करण्यात अद्याप अयशस्वी झाले.

विरुद्ध दिशेने येत, जॉन चो यांनी टिप्पणी केली की त्याला स्पाइकमध्ये आणायचे आहे काउबॉय बेबॉप मधील मानवी जग. समस्या अशी आहे की स्पाइक मानव नाही. तो स्पेस ऑपेरा मधला ड्रायव्हिंग कॅरेक्टर आहे, एक रहस्यमय बाउंटी हंटर ज्याचा भूतकाळ ओल्या शहरी रस्त्यांवरील शहरातील दिव्यांमधून प्रतिबिंबित होतो. स्पाइकचे जग ही एक फाटलेली काल्पनिक गोष्ट आहे जी केवळ खोल तलावात चांदीच्या नाण्यांप्रमाणे सोडलेल्या इशाऱ्यांमध्ये व्यक्त केली जाऊ शकते. पडद्यावर, ती कढई सर्व खोली गमावते आणि काल्पनिक जादूटोणा एक कठीण प्रतिनिधित्व बनते.

स्क्विज्ड स्टोरीलाइन्स चोक कॅरेक्टर डेव्हलपमेंट

मूळ यू यू हाकोशो मंगा मालिका डिसेंबर 1990 ते जुलै 1994 या कालावधीत शुएशाच्या साप्ताहिक शोनेन जंपमध्ये अनुक्रमित करण्यात आले होते. सामग्रीमध्ये 19 खंडांमध्ये 175 प्रकरणे आहेत. त्याचे अॅनिम रुपांतर टेलिव्हिजनवर 112 यु यू हाकोशो भाग घेते (नोरियुकी आबे दिग्दर्शित आणि फुजी टेलिव्हिजन, योमिको अॅडव्हर्टायझिंग आणि स्टुडिओ पियरोट द्वारे सह-निर्मित). हे तपशील एक प्रचंड रक्कम सोडते आणि10- किंवा अगदी 20-तासांच्या मालिकेत भरण्यासाठी बॅकस्टोरी. काहीही असो, ज्ञानात अनेक कट आणि दुर्दैवी अंतर असणार आहे.

हे विशेषतः नवीन दर्शकांसाठी खरे आहे, जे नंतर थेट-अ‍ॅक्शन इंटरप्रिटेशनच्या प्रेक्षकांना मर्यादित करते.

कथा कथानकातील बदल

डझनभर किंवा शेकडो भाग काही तासांमध्ये संकुचित करण्यासाठी चित्रपट निर्मात्यांना प्रदर्शनात लक्षणीय घट करावी लागते, अनेकदा संपूर्ण बॅकस्टोरीवर विस्तृत स्ट्रोकमध्ये स्वीप केले जाते. 2017 च्या डेथ नोट मध्ये घडल्याप्रमाणे काहीवेळा कथन अजिबात चालत नाही.

मुख्य पात्रांसोबतच लाइट (ज्यांचे आडनाव "टर्नर" असे अमेरिकन केले गेले. चित्रपट) आणि राक्षस Ryuk, मूळ कथा पूर्णपणे बदलली आहे. तो नवीन देव बनण्याचा प्रयत्न करत असताना हलका गुन्हेगारांना मारून टाकेल अशी अपेक्षा करणार्‍या चित्रपट पाहणार्‍यांना त्याऐवजी एका चीझी हायस्कूल नाटकात टाकले जाते. मांगा चाहत्यांनी किती चांगले केले याचा अंदाज लावा? ते बरोबर आहे, डेथ नोट हे जपानी 'टून्स ऑफ ऑल टाइम'च्या सर्वाधिक टीका झालेल्या प्रस्तुतींपैकी एक होते. दर्जेदार रिअल लाइफ रियुक व्यतिरिक्त, बाकीचा चित्रपट प्रेरणाहीन आणि कमी झाला आहे.

व्हाइटवॉशिंग कॅरेक्टर्स

स्पीकिंग ऑफ डेथ नोट , लाइट्स नाव लाइट यागामी आहे, परंतु नेटफ्लिक्सला वाटले की हे अमेरिकन दर्शकांसाठी खूप क्लिष्ट असू शकते आणि त्याचे नाव बदलून लाइट टर्नर ठेवले. अॅनिमेटेड डेथ नोट सेट केले आहेविविध जपानी सेटिंग्ज — कधी खेडूत, कधी नीरव, पण नेहमी पूर्वेकडील. मूव्ही आवृत्तीच्या ग्राहकांना कदाचित त्याच्या उत्पत्तीबद्दल कल्पना नसेल, कारण या राष्ट्रीय मुळे सूचित करण्यासाठी काहीही नाही. हा चित्रपट पूर्णपणे अमेरिकन हायस्कूलमध्ये सेट करण्यात आला आहे आणि चित्रपटात फक्त एक आशियाई अभिनेता आहे.

विडंबना म्हणजे, हे व्हाईटवॉशिंगच्या सर्वात वाईट उदाहरणांपैकी एक होते आणि 2017 चा गोस्ट इन द शेल याकडे लक्ष वेधण्यास मदत केली. मासामुने शिरो यांनी केलेल्या मंगाचे रूपांतर, कथा मेजर मोटोको कुसानागी, एक एंड्रॉइड स्पेशल एजंट आहे जी तिच्या माणुसकीची कमतरता आणि सायबर-वर्धित कौशल्यांवर प्रश्न करते. स्कारलेट जोहानसनला जपानी आघाडीच्या भूमिकेत कास्ट केल्याने आशियाई-अमेरिकन समुदायाकडून तीव्र आणि गरम प्रतिक्रिया उमटल्या. याचिकांवर स्वाक्षरी करण्यात आली, YouTube प्रतिक्रिया पोस्ट केल्या गेल्या आणि हॅशटॅगचा जन्म झाला — #whitewashedOUT.

हे देखील पहा: तुम्हाला V-कट abs मिळवण्यात मदत करण्यासाठी 8 सर्वोत्तम लोअर एबी व्यायाम

कोलाहलाच्या वेळी, The Nerds of Color संपादक-इन-चीफ कीथ चाऊ आणि कॉमेडियन मार्गारेट चो यांनी #whitewashedOUT Twitter चॅट केले. मिटण्याच्या धोक्यांबद्दल आणि आशियाई-अमेरिकन समुदाय आणि रंगाच्या इतर समुदायांसाठी प्रतिनिधित्व नसलेल्या धोक्यांबद्दल प्रामाणिकपणे आणि उघडपणे बोला.”

चित्रपट निर्माते चेवी मे यांनी 2017 मध्ये घोस्ट इन द शेल PSA रिलीज केले. शॉर्ट फिल्ममध्ये एका कॉमिक बुक स्टोअरमध्ये एका तरुण आशियाई मुलीचे चित्रण केले जाते, जोपर्यंत तिला गोस्ट इन द शेल मंगा सापडत नाही तोपर्यंत ती पांढऱ्या सुपरहिरोने भरलेली असते. जेव्हा मुलीचा सामना होतो तेव्हा उंचावलेल्या आशा लवकरच पुन्हा चिरडल्या जातातघोस्टच्या चित्रपटाचे पोस्टर.

द शेल PSA मधील भूत

अनुकरण अनेकदा अनुकरणाकडे नेत असते

अॅनिमेचे रूपांतर म्हणून, लाइव्ह परफॉर्मन्समध्ये कल्ट क्लासिकचे भाषांतर करण्यासाठी विशिष्ट आत्मभान असणे आवश्यक असते अॅनिमे तिसऱ्या परिमाणात.

लाइव्ह-अॅक्शन अॅनिम प्रॉडक्शनला मोठ्या अपेक्षांचा सामना करावा लागतो. चाहत्यांच्या तोंडावर फेस आणण्यासाठी अनेक दशकांची अपेक्षा पुरेशी आहे. होकार देणे आवश्यक आहे. आणि तरीही, नॉकऑफ रीमेक म्हणून न येता पूर्वजांकडून दृश्ये आणि ओळी पुन्हा तयार करणे कठीण आहे.

स्कारलेट जोहान्सन, उदाहरणार्थ, अॅनिमेटेड घोस्ट इन द शेलचे दृश्य-दृश्य-चित्र पुन्हा प्ले केले . मेजर मोटोको कुसानागीच्या सर्वात अविस्मरणीय क्षणांना सांगण्याऐवजी, शॉट्स खूपच कमी पडले — ग्राफिक ट्रान्ससेंडन्सचे अनुकरण केले.

काउबॉय बेबॉप ने केवळ योकोद्वारेच नव्हे तर त्याच्या अॅनिमेटेड उत्पत्तीला श्रद्धांजली वाहण्याचा प्रयत्न केला. कान्नोचा प्रसिद्ध जॅझ-समर्थित परिचय, परंतु व्हॉइस लाइनसह थेट पृष्ठावरून उचलले गेले. टोन बंद आहे, तथापि, कालातीत बेसची खरी समज नसलेली चकचकीत पृष्ठभाग दर्शवित आहे.

डॉजिंग पीटफॉल्स

यू यू हाकोशो ने आधीच काही सापळे टाळले आहेत लाइव्ह-अॅक्शन रुपांतरणांसाठी ठेवलेले. जपानी कलाकारांना कास्ट करणे आणि विस्तारित मालिकेवर कृतीचा प्रसार केल्याने संपूर्ण अॅनिमेटेड विश्वावर चित्रपटाचे पॅरामीटर्स बसवण्यातील काही अस्वस्थता कमी होण्यास मदत होईल.

आशा करूया की ते काही गोष्टी आणण्यात सक्षम असतील.शो ची हाताने काढलेली जादू खऱ्या जगापर्यंत पोहोचवते. निकाल येण्यास थोडा वेळ लागेल, कारण Netflix ची मालिका हिवाळा 2023 साठी आहे.

हे देखील पहा: 2022 मधील 7 सर्वोत्तम स्टाउट बीअर ग्लासवेअर निवडी

Peter Myers

पीटर मायर्स हा एक अनुभवी लेखक आणि सामग्री निर्माता आहे ज्याने आपले करिअर पुरुषांना जीवनातील चढ-उतारांवर नेव्हिगेट करण्यात मदत करण्यासाठी समर्पित केले आहे. आधुनिक पुरुषत्वाच्या जटिल आणि सतत बदलणाऱ्या लँडस्केपचा शोध घेण्याच्या उत्कटतेने, पीटरचे कार्य GQ पासून पुरुषांच्या आरोग्यापर्यंत असंख्य प्रकाशने आणि वेबसाइट्समध्ये वैशिष्ट्यीकृत केले गेले आहे. पत्रकारितेच्या जगाच्या अनेक वर्षांच्या अनुभवासह मानसशास्त्र, वैयक्तिक विकास आणि आत्म-सुधारणेचे त्यांचे सखोल ज्ञान एकत्र करून, पीटर त्यांच्या लेखनात एक अनोखा दृष्टीकोन आणतो जो विचार करायला लावणारा आणि व्यावहारिक दोन्ही आहे. जेव्हा तो संशोधन आणि लेखनात व्यस्त नसतो, तेव्हा पीटर हायकिंग, प्रवास आणि त्याची पत्नी आणि दोन लहान मुलांसोबत वेळ घालवताना आढळतो.