ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាពយន្តត្រូវបានរាយប៉ាយដោយខ្សែរតំណាង ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលផ្គូផ្គងថាមពលដ៏អស្ចារ្យនៃ "Forget it, Jake, it's Chinatown"។ បន្ទាត់នេះគឺជានិមិត្តរូបមិនត្រឹមតែសម្រាប់កំណាព្យរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែវាត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង neo-noir ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមិនធ្លាប់មាន។ កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Chinatown មានភាពស្មុគ្រស្មាញ ដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល ប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1974 ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយចំពេលមានបដិវត្តន៍នៅក្នុងហូលីវូដ នៅតែជាបច្ចុប្បន្នភាពដ៏សំខាន់ចំពោះប្រភេទ noir ដែលនៅតែមានឥទ្ធិពលលើការផលិតភាពយន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយ វាគឺជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការដ៏អស្ចារ្យម្នាក់គ្រប់ពេល។

Chinatown ដែលគ្រោងនឹងចាកចេញពី HBO Max នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនោះ ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីរឿងរ៉ាវរបស់ Jake Gittes ដែលជាអ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជនម្នាក់ ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានជួលដោយស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះ Evelyn Mulwray ដើម្បីស៊ើបអង្កេតថាតើប្តីរបស់នាងកំពុងបោកប្រាស់នាងឬយ៉ាងណា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ សាមញ្ញណាស់។ អ្វីដែល Gittes រកឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះគឺថាការពិតនៃការស៊ើបអង្កេតនេះគឺមានភាពរអិលខ្លាំង។ គាត់មិនអាចទុកចិត្តអ្នកណាម្នាក់ សូម្បីតែអតិថិជនរបស់គាត់ក៏ដោយ។ គាត់ដឹងថា Evelyn ពិតប្រាកដគឺជាអ្នកផ្សេងទាំងស្រុង ហើយប្តីរបស់ Evelyn បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ ពីទីនោះ Jake លាតត្រដាងការឃុបឃិតគ្នាដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបូមយកដីដ៏ធំសម្បើម ដើម្បីទិញវាក្នុងតម្លៃថោក ហើយបានជួបលោក Noah Cross ដែលជាឪពុករបស់ Evelyn។

ដោយមិនធ្វើឱ្យខូចភាពប្រែប្រួលនៃខ្សែភាពយន្តនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយថា Chinatown គឺពិតជាអំពីប្រព័ន្ធថាមពល និងអំពើពុករលួយដែលមិនអាចត្រូវបានលុបចោលដោយគ្រាន់តែរកឃើញពួកគេ។ ការឃុបឃិតគ្នាដ៏ធំ និងអាក្រក់ដែល Jake លាតត្រដាង មិនមែនជាអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើអ្វីមួយដើម្បីទប់ស្កាត់នោះទេ។ Chinatown បន្ទាប់មក ក្លាយជាលំហាត់ប្រាណមួយក្នុងការមើលងាយ។ វានិយាយអំពីការដឹងថាពិភពលោកនេះមានភាពអយុត្តិធម៌ និងបែកបាក់ ហើយមានអារម្មណ៍ថាគ្មានថាមពលក្នុងការធ្វើអ្វីអំពីវា។

អានបន្ថែម៖ ភាពយន្តដែលល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។

វា​ជា​ភាពយន្ត​ដែល​មាន​អាយុកាល​ច្រើន​ណាស់​នៅ​ពេល​ដែល​វា​បាន​ចេញ​ផ្សាយ។ ទោះបីជាវាត្រូវបានកំណត់កាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុនក៏ដោយ Chinatown មានអារម្មណ៍ដូចជាការបិទបាំងនូវអ្វីដែលវាត្រូវតែមានអារម្មណ៍ដូចជាការរស់នៅតាមរយៈ Watergate ។ អ្នកដែលមានអំណាចធ្វើសកម្មភាពដើម្បីបម្រើដល់ទីបញ្ចប់របស់ពួកគេ ហើយជាធម្មតាពួកគេអាចគេចចេញពីវាបាន។ វា​ជា​ផ្នែក​ត្រឡប់​ទៅ​នឹង​អ្វី​មួយ​ដូច​ជា All the President's Men ដែល​បាន​មក​បី​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក។ ប្រសិនបើ បុរសរបស់ប្រធានាធិបតីទាំងអស់ ណែនាំថាអ្នកកាន់អំណាចអាចត្រូវយកមកពិចារណា នោះ Chinatown ណែនាំថាការស្វែងរកការពិត និងរក្សាទុកថ្ងៃគឺមិនតែងតែដូចគ្នាទេ។ អាថ៍កំបាំងមួយចំនួន ដូចជាងងឹតដូចដែលពួកវាអាចនឹងត្រូវបានកប់ ប្រសើរជាងមុន ពីព្រោះការកែច្នៃពួកវាឡើងវិញបានត្រឹមតែធ្វើឱ្យមនុស្សដែលព្យាយាមលាក់បាំងពួកគេកាន់តែអស់សង្ឃឹមក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។

Chinatown - Trailer

ភាពយន្តរបស់ ការមិនទុកចិត្តជាទូទៅនៃអំណាច និងអារម្មណ៍ដ៏លើសលប់នៃភាពគ្មានអំណាចដែល Jake មានអារម្មណ៍នៅពេលបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ មិនគ្រាន់តែស្របនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេក៏ជាគ្រីស្តាល់នៃពេលវេលាមួយនៅក្នុងហូលីវូដ នៅពេលដែលភាពយន្តកាន់តែមានកាន់តែច្រើនហិង្សា ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាច្រើន និងមិនសូវល្អជាងអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់មានជាទូទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែងរបស់ពួកគេ។

ឥទ្ធិពលមួយផ្នែកដោយអ្នកដឹកនាំអឺរ៉ុបដែលកំពុងស្វែងរកវិធីច្នៃប្រឌិតថ្មីដើម្បីប្រាប់រឿងនៅលើអេក្រង់ ចលនា New Hollywood ពិតជាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែល Bonnie & Clyde និង The Graduate ទាំងពីរបានចូលរោងកុន។ ភាពយន្តទាំងនោះ ដោយមានប្រធានបទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងតួអង្គកណ្តាលមិនច្បាស់លាស់ខាងសីលធម៌ បានជួយកំណត់ឡើងវិញនូវអ្វីដែលភាពយន្តអាចជា ហើយទីបំផុតបានឈានទៅដល់សម័យកាលដែលស្ទូឌីយ៉ូហូលីវូដមិនអាចគ្រប់គ្រងបានច្រើនដូចភាពយន្តដែលពួកគេធ្លាប់ផលិតជាប្រចាំនោះទេ។

អានបន្ថែម៖ ភាពយន្តល្អបំផុតនៅលើ Netflix ។

Jack Nicholson គឺជាតារាមួយរូបក្នុងសម័យកាលនេះ ហើយ Chinatown គឺជាផ្នែកមួយនៃការសំដែងដ៏អស្ចារ្យដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Chinatown ជាពិសេសនោះ គឺជាវិធីដែលការមើលងាយរបស់ភាពយន្តនេះ ហាក់បីដូចជាជំនួសជំនឿរបស់ Jake ដែលគាត់បានឃើញទាំងអស់។ នៅក្នុងរឿងដែលមិនចេះនិយាយភាគច្រើន អ្នកស៊ើបអង្កេតនៅកណ្តាលនៃករណីនេះមិនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីដែលគាត់រកឃើញនោះទេ ហើយជាធម្មតាគាត់អាចទទួលបានជ័យជំនះពីពស់ថ្លាន់ ទោះបីជាល្អមិនប្រាកដថាឈ្នះលើអំពើអាក្រក់ក៏ដោយ។

នៅក្នុង Chinatown ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Jake ត្រូវរង្គោះរង្គើដោយអ្វីដែលគាត់ឃើញ ហើយការដឹងតិចតួចរបស់គាត់អំពីការពិតហាក់ដូចជាសំខាន់នៅទីបញ្ចប់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល "Forget it Jake, it's Chinatown" គឺជាបន្ទាត់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ជេកកើតចេញពីរឿងនេះ រកាំរកូស និងជាំ ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលគាត់អាចធ្វើបានគឺព្យាយាមបំភ្លេច និងបន្តជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ចាញ់ ផ្ទះឈ្នះ ហើយអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានគឺដើរចេញដោយកាន់ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

មរតករបស់ Chinatown ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានចេញផ្សាយគឺមិនអាចគណនាបាន ប៉ុន្តែវាជា ស្មុគស្មាញដោយនាយករបស់ខ្លួន។ Roman Polanski ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចលើកលែងទោសបានលើក្មេងស្រីវ័យក្មេង ហើយឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនោះគឺមិនអាចមើលភាពយន្តរបស់គាត់ដោយមិនគិតពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែលគាត់បានប្រព្រឹត្តនោះទេ។

ដូច្នេះហើយ យើងសូមលើកយកបញ្ហានៃការវាយតម្លៃ សិល្បៈរបស់បុរសម្នាក់ដែលក្រោយមកត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរ។ នរណាម្នាក់ដែលចង់បោះ Chinatown នៅក្នុងធុងសំរាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយបំភ្លេចវាទាំងស្រុង គឺជាករណីដ៏ល្អសម្រាប់ធ្វើរឿងនោះ។

ទោះបីជាអ្នកមិនចង់មើលក៏ដោយ Chinatown សម្រាប់ហេតុផលដែលអាចយល់បាន ទោះបីជាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធឥទ្ធិពលរបស់ភាពយន្តលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីវា។ ដោយទុកចោលនូវរឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងជាច្រើនដែលបានសរសេរអំពី Chinatown ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ភាពយន្តខ្លួនវាគឺជាឯកសារនយោបាយដ៏ឃោឃៅ និងខឹងសម្បារ ដែលត្រូវបានយោងគ្រប់រឿងទាំងអស់ចាប់ពី Blade Runner ដល់គ្រប់ភាពយន្តទាំងអស់របស់ David Fincher ធ្លាប់បានធ្វើ។ ដូចករណីជាញឹកញាប់ដែរ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមិនអើពើនឹងកេរ្តិ៍ដំណែលនោះ ទោះបីជាអ្នកចង់ក៏ដោយ។

Chinatown ឥឡូវនេះកំពុងចាក់ផ្សាយនៅលើ HBO Max ហើយនឹងមានរហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមករា។